The port of Marina di Pisa
What did the ancient port look like? One of the earliest descriptions is that of a Roman official, Rutilio Namaziano, who wrote in 415 AD: ‘un porto conosciuto da ogni popolo per le ricchezze e potenzialità: l’emporio di Pisa si protende verso il mare aperto ammirabile per l’aspetto e la potenza. Tuttavia la spiaggia è selvaggia, aperta ai venti (…). Distava allora la città 5 km dalla costa, ma il mare la lambiva quasi, grazie alla foce dell’Arno e a un’ampia insenatura lagunare. Vi si giungeva dal mare anche via terra, da Triturrita, un borgo posto all’imboccatura del suo porto su una bassa penisola di scogli, nascosta, a chi veniva dal mare, dalle onde stesse che vi si frangevano contro (…)' 'a port known by every people for its riches and potential: the emporium of Pisa stretches out towards the open sea, admirable for its appearance and power. However, the beach is wild, open to the winds (...). The city was then 5 km from the coast, but the sea almost touched it, thanks to the mouth of the Arno and a large lagoon inlet. It was also reached from the sea by land, from Triturrita, a village located at the mouth of its port on a low peninsula of rocks, hidden, to those coming from the sea, by the waves breaking against it (…)'.